I would put everything related to ointments (diaper rash creame, antibiotic, etc.) in the same pouch of the diaper bag. One stop. Easy to find. Done.
My wife, on the other hand, will spread them out amoungst the bottles, a dedicated pouch, etc. Maybe she somehow thinks this is a risk mitigation tactic.